ILJIMAE

Titulky k prvnímu dílu , první díl ke stažení

Titulky k druhému dílu, druhý díl ke stažení

Titulky ke třetímu dílu, třetí díl ke stažení

Titulky ke čtvrtému dílu, čtvrtý díl ke stažení

Titulky k pátému dílu, pátý díl ke stažení

Titulky k šestému dílu, šestý díl ke stažení

Titulky k sedmému dílu, sedmý díl ke stažení

nemas ho niekde inde? niesom registrovana na seznam.cz

MaronHime napsal:

nemas ho niekde inde? niesom registrovana na seznam.cz

Hmmm co myslíš? Ono to nejde stáhnout když nejsi na seznam? To je divný Je to normálně na uloz.to a na megauploadu, to by neměl být problém... Ale jestli chceš, můžu ti titulky poslat třeba mailem... Videa by ti měly jít stáhnout... Ne?

ok to nic to len ja som blbe stvorenie, ja klikala na tu druhu cast vety a ta ma zle presmerovala nevsimaj si ma :p Inak diky

Moc bych chtěla poděkovat za titulky! Ani jsem už nedoufala, že se do překladu tohoto dorama někdo pustí. Opravdu veliké díky za tvoji snahu. Sice jsem ho už viděla s anglickými titulkami, ale těším se, až na to kouknu podruhé a tentokrát pohodlněji, s českými.

btw, při kliknutí na první díl ke stažení se i mně objeví něco o přihlášení na seznam.cz. Možná tam máš nějak špatně vložený odkaz. Každopádně mně stačí stáhnout jen titulky a ty jdou, takže jsem to neřešila.

Omlouvám se všem! Opravdu tam byla chyba, nevšimla jsem si jí teď už by mělo být všechno vpořádku a i první díl by měl normálně fungovat Díky moc za upozornění!

A Chrystelle, tobě moc děkuju za tak hezký vzkaz!!! Člověka to hned popožene, aby se víc snažil Doufám, že jsou titulky alespoň srozumitelné a sledovatelné... Snad to bude díl od dílu lepší

ahojik....tak toto je naozaj fakt super dorama!! nejakú dobu som váhala, či si ju mám pozrieť, ale teraz neľutujem...úplne ma dostala, je fakt skvelá - dej, postavy, obsadenie, zauzlenie a myšlienka ma úplne dostali ..... a preto sa chcem POĎAKOVAŤ za skvelý preklad!! dúfam že čoskoro pribudnú ďalšie preklady... budem na ne trpezlivo čakať ..ešte raz naozaj ďakujem

MyLee napsal:

ahojik....tak toto je naozaj fakt super dorama!! nejakú dobu som váhala, či si ju mám pozrieť, ale teraz neľutujem...úplne ma dostala, je fakt skvelá - dej, postavy, obsadenie, zauzlenie a myšlienka ma úplne dostali ..... a preto sa chcem POĎAKOVAŤ za skvelý preklad!! dúfam že čoskoro pribudnú ďalšie preklady... budem na ne trpezlivo čakať ..ešte raz naozaj ďakujem

Awww já strašně moc děkuji za komentář ^^ Hodně to pro mě znamená... chci se taky moc omluvit, že mi to tak trvá (jsem na to sama a nemám moc čas ...) ale dnes jsem dopřeložila pátý díl, teď už jen počkat na korekturu a pak ho sem hned nahraju ^^ Ještě jednou díky

Opravila jsem nefunkční odkazy (první a druhý díl) a přibyl pátý díl ^^ Omlouvám se za dlouhé čekání ^^

Mockrat dekuji za titulky k tomuhle skvělému dorama

díky díky tohle drama jsem chtěla vidět strašně dlouho

budete v překladu ještě pokračovat? prosíííím

ela-chan napsal:

budete v překladu ještě pokračovat? prosíííím

Budu a myslím, že se k tomu dostanu už brzy

díííky

Děkuji moc za titulky Doufám, že brzo budou další díly..

Pracuje se na tom Jsem už za půlkou. Mám teď bohužel ještě další práci, která má přednost, ale všechno to bude hotové do středy, takže od středy budu pokračovat, tím pádem do konce týdne snad... Neslibuju, ale myslím na to

hosikaka napsal:

Děkuji moc za titulky Doufám, že brzo budou další díly..

Sedmý díl Iljimae právě přidán (jinak předchozí díly, které byly na MegaUploadu - buďiž mu země lehká - jsem prozatím ještě nenahradila, ale budu na tom postupně pracovat )

Moc děkuji za nové titulky

Moc děkuji i za další přeložený díl tohoto dorama.

Ahojky tak to jo díky moc za další díl, je to super. Hurá ku předu k dalšímu dílu

Babu napsal:

Sedmý díl Iljimae právě přidán (jinak předchozí díly, které byly na MegaUploadu - buďiž mu země lehká - jsem prozatím ještě nenahradila, ale budu na tom postupně pracovat )

Moc děkuji za titulky.
Mám dotaz - u titulku ke čtvrtému dílu mám výpadek mezi 47:29 -54:08 nejdou titulky. Mohla by jsi se na to podívat a popř. to opravit? Děkuji.